|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
yabani ot (bahçede/tarlada) |
weed n.
|
|
Many weeds were growing among the flowers.
Çiçeklerin arasında birçok yabani ot büyüyordu.
More Sentences
|
2 |
General |
yabani olarak yetişen ot |
wildering n.
|
|
3 |
General |
yabani ot gibi |
weedy adj.
|
|
Architecture |
|
4 |
Architecture |
saman olarak kullanılan tek yıllık bir yabani ot |
bottom house n.
|
|
Chemistry |
|
5 |
Chemistry |
esasen yangın geciktirici ve yabani ot kıran olarak kullanılan beyaz kristalli bir tuz |
ammonium sulfamate n.
|
|
Botanic |
|
6 |
Botanic |
pasifik kıyı bölgelerinde yetişen tek yıllık aromatik yabani ot |
rayless chamomile (matricaria matricarioides) n.
|
|
7 |
Botanic |
pasifik kıyı bölgelerinde yetişen tek yıllık aromatik yabani ot |
pineapple weed (matricaria matricarioides) n.
|
|
8 |
Botanic |
tüylü ve soluk yeşil yaprakları olan, kuzey ılıman bölgelerde yetişen çok yıllık yabani bir ot |
chafeweed (gnaphalium sylvaticum) n.
|
|
9 |
Botanic |
tüylü ve soluk yeşil yaprakları olan, kuzey ılıman bölgelerde yetişen çok yıllık yabani bir ot |
wood cudweed n.
|
|
10 |
Botanic |
gümüş-beyaz çiçek dikenleri olan yabani bir ot |
red fox (celosia argentea) n.
|
|
11 |
Botanic |
karabuğday familyasından pembe veya morumsu çiçekleri ve mızrak şeklinde yaprakları olan bir yabani ot |
ladys-thumb (polygonum persicaria) n.
|
|
12 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lamb's quarters (chenopodium album) n.
|
|
13 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lambs quarter n.
|
|
14 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lamb's-quarter n.
|
|
|
15 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lamb's-quarters n.
|
|
16 |
Botanic |
avrupa'da yetişen, uzun saplı yuvarlakça yaprakları, mavi çiçekleri ve küçük yassı meyveleri olan yabani bir ot |
cheese (malva pusilla) n.
|
|
17 |
Botanic |
güney amerika kökenli ve yeni zelanda’da zararlı bir yabani ot olarak kabul edilen bir tür salkım otu |
nassella tussock (nassella tichotoma) n.
|
|
18 |
Botanic |
tarla, bahçe ve çimlerde yabani ot olarak yetişen bir saz bitkisi |
nut sedge (cyperus esculentus) n.
|
|
19 |
Botanic |
tarla, bahçe ve çimlerde yabani ot olarak yetişen bir saz bitkisi |
nutsedge n.
|
|
20 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü bir yabani ot |
neckweed (veronica peregrine) n.
|
|
21 |
Botanic |
saman olarak kullanılan tek yıllık yabani bir ot |
texas millet (panicum texanum) n.
|
|
22 |
Botanic |
saman olarak kullanılan tek yıllık yabani bir ot |
goose grass n.
|
|
23 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor veya mat kırmızı renkli çiçekleri olan çok yıllık bir yabani ot |
tinker's root (triostium perfoliatum) n.
|
|
24 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor veya mat kırmızı renkli çiçekleri olan çok yıllık bir yabani ot |
wild coffee n.
|
|
25 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor veya mat kırmızı renkli çiçekleri olan çok yıllık bir yabani ot |
horse gentian n.
|
|
26 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor veya mat kırmızı renkli çiçekleri olan çok yıllık bir yabani ot |
feverroot n.
|
|
27 |
Botanic |
kuzey yarımkürede bulunan tek yıllık bir yabani ot cinsi |
torilis n.
|
|
28 |
Botanic |
kuzey yarımkürede bulunan tek yıllık bir yabani ot cinsi |
hedge parsley n.
|
|
29 |
Botanic |
kalp şeklinde tohum zarfı olan beyaz çiçekli tek yıllık yabani bir ot |
toywort (capsella bursa-pastoris) n.
|
|
30 |
Botanic |
kalp şeklinde tohum zarfı olan beyaz çiçekli tek yıllık yabani bir ot |
shepherd's purse n.
|
|
31 |
Botanic |
abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot |
turkey pod n.
|
|
32 |
Botanic |
abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot |
mouse-ear cress n.
|
|
33 |
Botanic |
abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot |
mouse-ear n.
|
|
34 |
Botanic |
abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot |
arabidopsis n.
|
|
|
35 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
tropical milkweed (asclepias curassavica) n.
|
|
36 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
swallowwort n.
|
|
37 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
blood flower n.
|
|
38 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
cotton bush n.
|
|
39 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
hierba de la cucaracha n.
|
|
40 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
mexican butterfly weed n.
|
|
41 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
redhead n.
|
|
42 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
scarlet milkweed n.
|
|
43 |
Botanic |
tropik bölgelerde yetişen turuncu-kırmızı çiçekli yabani bir ot |
wild ipecacuanha n.
|
|
44 |
Botanic |
kendi kendine oluşan ve tahıl ürünlerinde yabani ot olarak değerlendirilen bir yulaf |
wild oat (avena fatua) n.
|
|
45 |
Botanic |
kendi kendine oluşan ve tahıl ürünlerinde yabani ot olarak değerlendirilen bir yulaf |
wild oat grass (avena fatua) n.
|
|
46 |
Botanic |
hızlı yayılan bir yabani ot |
scutch (agropyron repens) n.
|
|
47 |
Botanic |
hızlı yayılan bir yabani ot |
couch grass (agropyron repens) n.
|
|
48 |
Botanic |
hızlı yayılan bir yabani ot |
scutch grass (agropyron repens) n.
|
|
49 |
Botanic |
primulaceae familyasına ait kısa kuru saman benzeri yaprakları olan yabani ot benzeri bodur bir ot |
bastard pimpernel (centunculus minimus) n.
|
|
50 |
Botanic |
primulaceae familyasına ait kısa kuru saman benzeri yaprakları olan yabani ot benzeri bodur bir ot |
false pimpernel (centunculus minimus) n.
|
|
51 |
Botanic |
papatyagillere ait, avustralya ve tazmanya'ya özgü bir yabani ot |
sneezeweed (centipeda orbicularis) n.
|
|
52 |
Botanic |
kazayağıgillere ait, abd'nin alkali topraklarında yetişen bir yabani ot |
burroweed (suaeda moquini) n.
|
|
53 |
Botanic |
buğday tarlalarında görülen, morumsu kırmızı çiçekli, tek yıllık, tüylü bir yabani ot |
cornflower (agrostemma githago) n.
|
|
54 |
Botanic |
pasifik kıyı bölgelerinde yetişen, kıl şeklinde sivri yaprakları ve sarı çiçekleri olan tek yıllık aromatik bir yabani ot |
matricaria matricarioides n.
|
|
55 |
Botanic |
kışın yeşil kalan yabani ot |
winterweed n.
|
|
56 |
Botanic |
gövdesi jamaika'da sepet yapımında kullanılan, amerika'ya özgü tropikal bir yabani ot |
withe (heliotropium fruticosum) n.
|
|
57 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü, yabani kuşlar için önemli bir besin kaynağı olan bir ot |
whitetop (fluminea festucacea) n.
|
|
58 |
Botanic |
dikenli sapları ve sarı çiçekleri olan, avrupa'ya özgü olup abd'nin bazı kesimlerinde zararlı bir ot haline gelmiş tek yıllık yabani bir marul |
wild lettuce n.
|
|
59 |
Botanic |
dikenli sapları ve sarı çiçekleri olan, avrupa'ya özgü olup abd'nin bazı kesimlerinde zararlı bir ot haline gelmiş tek yıllık yabani bir marul |
prickly lettuce n.
|
|
60 |
Botanic |
dikenli sapları ve sarı çiçekleri olan, avrupa'ya özgü olup abd'nin bazı kesimlerinde zararlı bir ot haline gelmiş tek yıllık yabani bir marul |
lactuca scariola n.
|
|
61 |
Botanic |
abd'nin güneybatısına özgü, mavimsi yeşil yapraklı bir yabani ot |
blueweed n.
|
|
62 |
Botanic |
abd'nin güneybatısına özgü, mavimsi yeşil yapraklı bir yabani ot |
helianthus ciliaris n.
|
|
63 |
Botanic |
saman olarak kullanılan tek yıllık bir yabani ot |
bottom grass n.
|
|
64 |
Botanic |
kuzey yarımküre'ye özgü tek yıllık bir yabani ot |
hogweed [uk] n.
|
|
65 |
Botanic |
tüylü ve soluk yeşil yaprakları olan, kuzey ılıman bölgelerde yetişen çok yıllık yabani bir ot |
life everlasting n.
|
|
66 |
Botanic |
avrupa'ya özgü ince bir yabani ot |
mugweed n.
|
|
67 |
Botanic |
avrupa'ya özgü ince bir yabani ot |
crossweed n.
|
|
68 |
Botanic |
avrupa'ya özgü ince bir yabani ot |
galium cruciata n.
|
|
69 |
Botanic |
pıtraklı yabani ot |
burr [india] n.
|
|
70 |
Botanic |
yabani bir ot |
common arrowhead n.
|
|
71 |
Botanic |
avrupa'ya özgü olup abd'nin bazı kesimlerinde zararlı bir ot haline gelmiş tek yıllık yabani bir marul |
compass plant n.
|
|
72 |
Botanic |
avrupa'ya özgü olup abd'nin bazı kesimlerinde zararlı bir ot haline gelmiş tek yıllık yabani bir marul |
compass flower n.
|
|
73 |
Botanic |
uzun yaprak sapları ve sert tüyleri bulunan tek veya iki yıllık yabani bir ot |
barren strawberry (potentilla norvegica) n.
|
|
74 |
Botanic |
uzun yaprak sapları ve sert tüyleri bulunan tek veya iki yıllık yabani bir ot |
rough cinquefoil (potentilla norvegica) n.
|
|
|
75 |
Botanic |
pembe çiçekli yabani bir ot |
red bartsia (odontites verna) n.
|
|
76 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen ve yabani marula benzeyen dikensiz uzun bir ot |
horseweed (lactuca canadensis) n.
|
|
77 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen ve yabani marula benzeyen dikensiz uzun bir ot |
wild lettuce (lactuca canadensis) n.
|
|
78 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen ve yabani marula benzeyen dikensiz uzun bir ot |
bitterweed (lactuca canadensis) n.
|
|
79 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen ve yabani marula benzeyen dikensiz uzun bir ot |
fireweed (lactuca canadensis) n.
|
|
80 |
Botanic |
bidens cinsi yapışkan dikenli yabani ot |
beggar ticks n.
|
|
81 |
Botanic |
bidens cinsi yapışkan dikenli yabani ot |
beggar's ticks n.
|
|
82 |
Botanic |
bidens cinsi yapışkan dikenli yabani ot |
bur marigold n.
|
|
83 |
Botanic |
bidens cinsi yapışkan dikenli yabani ot |
burr marigold n.
|
|
84 |
Botanic |
bidens cinsi yapışkan dikenli yabani ot |
beggar-ticks n.
|
|
85 |
Botanic |
bidens cinsi yapışkan dikenli yabani ot |
sticktight n.
|
|
86 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup kuzey amerika'da da yaygın bulunan tüylerle kaplı yabani bir ot |
soft cheat n.
|
|
87 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup kuzey amerika'da da yaygın bulunan tüylerle kaplı yabani bir ot |
soft chess n.
|
|
88 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup kuzey amerika'da da yaygın bulunan tüylerle kaplı yabani bir ot |
bromus mollis n.
|
|
89 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup kuzey amerika'da da yaygın bulunan tüylerle kaplı yabani bir ot |
bromus racemosus n.
|
|
90 |
Botanic |
bir yabani ot türü |
digitaria ischaemum n.
|
|
91 |
Botanic |
bir yabani ot türü |
smooth crabgrass n.
|
|
92 |
Botanic |
çok yıllık yabani bir ot |
downweed n.
|
|
93 |
Botanic |
kalp şeklinde tohum zarfı olan beyaz çiçekli tek yıllık yabani bir ot |
fat hen n.
|
|
94 |
Botanic |
bidens cinsi yabani ot |
pitchforks n.
|
|
95 |
Botanic |
avrupa'da yetişen ve boya yapımında kullanılan tek yıllık yabani bir ot |
field madder (sherardia arvensis) n.
|
|
Agriculture |
|
96 |
Agriculture |
eskiden yabani ot temizlemede kullanılan üçgen çapa |
nidget n.
|
|
97 |
Agriculture |
(yabani) ot öldürme ekipmanı |
weed-killing equipment n.
|
|
Apiculture |
|
98 |
Apiculture |
yabani ot mücadele ilacı |
herbicide n.
|
|
Environment |
|
99 |
Environment |
(yabani ot) ekinler arasında büyüyen |
segetal adj.
|
|